取引先ごとに送付方法や送付先をデフォルトで設定できますか？

はい、MakeLeapsでは取引先ごとに送付方法(郵送代行・セキュア送信・両方)やセキュア送信時の送付先を設定することが可能です。

send_setting_page